Privacybeleid
Deze pagina is automatisch vertaald. Alleen de Engelse en de Roemeense versie zijn bindend.
Laatst bijgewerkt: 13 november 2026
Dit beleid legt uit welke persoonsgegevens Cafendo verwerkt wanneer je cafendo.com bezoekt, een account aanmaakt, favorieten opslaat, reviews schrijft, je abonneert op onze nieuwsbrief, de koffieassistent vragen stelt, contact opneemt met een bedrijf, een bestelverzoek verstuurt of een bedrijfspagina claimt en beheert, waarom we dat doen en welke rechten je hebt. We verwerken persoonsgegevens in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming van de EU (Verordening (EU) 2016/679, “AVG”) en de Roemeense wetgeving inzake gegevensbescherming.
Wie we zijn
Cafendo is een handelsnaam van WEB PUSH S.R.L., een Roemeens bedrijf met statutaire zetel aan Strada Grigore Irofte nr. 1B, sc. 2, et. 1, ap. 2, 410265 Oradea, Bihor County, Romania, ingeschreven in het Handelsregister onder nr. J05/533/2015, fiscaal identificatienummer RO34330674 (“Cafendo”, “we”, “ons”). Wij zijn de verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens die in dit beleid worden beschreven.
Heb je vragen over je gegevens? Schrijf dan naar contact@cafendo.com of stuur een brief naar bovenstaand adres, ter attentie van “Gegevensbescherming”.
Wat Cafendo is en wat dat betekent voor je gegevens
Cafendo is een gids voor en marketplace voor onafhankelijke specialty coffee: we tonen koffie, apparatuur, branders, winkels en cafés. We verkopen niets en verwerken geen betalingen. Wanneer je op “Kopen” klikt of de website van een bedrijf bezoekt, verlaat je Cafendo en ga je verder in de eigen winkel van dat bedrijf. Dat bedrijf is verantwoordelijk voor je bestelling, betaling, levering en eventuele persoonsgegevens die je daar verstrekt, volgens zijn eigen privacybeleid.
Sommige bedrijven bieden je ook de mogelijkheid om ze via Cafendo een bericht of bestelverzoek te sturen. In dat geval sturen we je bericht of verzoek door naar het bedrijf en wordt het bedrijf een afzonderlijke verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevens die het van ons ontvangt: het beslist hoe het je antwoordt en je bestelling uitvoert, volgens zijn eigen privacybeleid en onze Voorwaarden voor bedrijven. Daarin staat dat het je gegevens alleen mag gebruiken om je bericht te beantwoorden of je verzoek en eventuele daaropvolgende bestelling af te handelen.
Welke gegevens we verwerken
Wanneer je alleen rondkijkt
- Technische gegevens: je IP-adres, browsertype en apparaattype, de pagina’s die je opvraagt en het tijdstip van het verzoek. Onze hostingprovider legt deze gegevens vast in serverlogs om de site te leveren en te beveiligen.
- Je keuzes op de site: de taal die je hebt gekozen en het land waar je koffie naartoe wilt laten verzenden. Deze gegevens worden opgeslagen in kleine cookies (zie ons Cookiebeleid).
- Bezoekstatistieken: we gebruiken Ahrefs Web Analytics en Google Analytics (geladen via Google Tag Manager) om bezoeken, populaire pagina’s en de herkomst van bezoekers te tellen. Ahrefs werkt zonder cookies en wordt alleen gebruikt als je bezoekstatistieken toestaat in de cookiebanner. Google Tag Manager wordt op elke pagina geladen en Google Analytics gebruikt cookies en een willekeurige identificatiecode voor je browser, maar niet je naam of e-mailadres. Google Analytics is altijd ingeschakeld en maakt geen deel uit van de keuze in de cookiebanner; je kunt het blokkeren in je browserinstellingen of met de browser-add-on voor afmelden van Google. We gebruiken geen advertentiefuncties van Google.
- Doorkliks naar winkels: wanneer je op een knop “Kopen” of een websitelink van een brander klikt, leggen we vast om welk product of welke brander het ging, het tijdstip, de taal van de pagina en het land waar je bezoek vandaan kwam (als tweelettercode). We slaan je IP-adres niet op en koppelen deze doorkliks niet aan je account. We gebruiken deze aantallen om branders te laten zien hoeveel bezoekers Cafendo naar hen doorstuurt.
Wanneer je de koffieassistent vragen stelt
De koffieassistent op de startpagina beantwoordt vragen over koffie en apparatuur aan de hand van producten, branders en gidsen die op Cafendo worden vermeld. Om je vraag te beantwoorden, sturen we je vraag, de taal van de pagina, het land waar je koffie naartoe wilt laten verzenden en maximaal drie eerdere vragen en antwoorden uit hetzelfde gesprek naar een AI-dienstverlener die voor ons werkt (zie “Wie gegevens namens ons verwerkt”). De antwoorden worden door AI geschreven en kunnen fouten bevatten. We slaan je vragen of de antwoorden niet op en nemen ze niet op in onze logs. Het gesprek blijft alleen voor het geopende tabblad in je browser en wordt verwijderd wanneer je het tabblad sluit. Om te beperken hoe vaak de assistent kan worden gebruikt, leggen we vast dat er vanaf je netwerk een vraag is gesteld, met je IP-adres in gehashte vorm (zie “Hoe lang we je gegevens bewaren”). Vermeld in je vragen geen persoonsgegevens, zoals je naam, contactgegevens of gezondheidsgegevens.
Wanneer je een account aanmaakt
- Je e-mailadres en wachtwoord (alleen opgeslagen als een veilige eenrichtingshash, nooit in leesbare vorm);
- Of en wanneer je je e-mailadres hebt bevestigd;
- Als je inlogt met Google, Facebook of Apple: de identificatiecode die de aanbieder aan jou heeft gekoppeld en het e-mailadres dat de aanbieder ons heeft gegeven, zodat we je de volgende keer kunnen herkennen. We ontvangen geen wachtwoord en plaatsen niets namens jou;
- Je voor- en achternaam, als je die opgeeft;
- De taal die je voor je account hebt gekozen;
- De koffie die je als favoriet opslaat;
- Reviews die je schrijft: je beoordeling, je tekst en de naam die erbij wordt getoond (je voornaam en de initiaal van je achternaam).
Accounts die in de voormalige Cafendo-winkel zijn aangemaakt, zijn overgezet met de gegevens die destijds voor die accounts werden bewaard (zoals naam en e-mailadres, en in sommige gevallen telefoonnummer en adres). We gebruiken het telefoonnummer of adres nergens voor op de huidige site. Je kunt ons op elk moment vragen deze gegevens of je hele account te verwijderen.
Wanneer je contact opneemt met een bedrijf
We bewaren je bericht, het bedrijf en het product waarop het betrekking heeft, je naam zoals die op Cafendo wordt weergegeven (je voornaam en de initiaal van je achternaam), je e-mailadres en de datum. We sturen deze gegevens per e-mail naar de personen die het bedrijf op Cafendo beheren, met je e-mailadres als antwoordadres. Het bedrijf antwoordt je rechtstreeks per e-mail; we zien het antwoord niet. Je ontvangt een kopie van je bericht.
Wanneer je een bestelverzoek verstuurt
Wanneer een bedrijf bestelverzoeken aanneemt, verwerken we de gegevens die je verstuurt: de producten en aantallen, je naam en e-mailadres, je telefoonnummer als je dat opgeeft, de bezorgmethode en het adres, en je notitie, samen met het aanbod van de verkoper, de status van het verzoek (verzonden, aanbod gedaan, aanvaard, afgewezen, geannuleerd of verlopen) en de bijbehorende datums. We sturen het verzoek naar de personen die het bedrijf beheren en sturen jullie allebei e-mails over elke stap. We vullen deze formulieren niet in met een telefoonnummer of adres dat in je account is opgeslagen.
Wanneer je een bedrijfspagina claimt of beheert
Als je een bedrijf claimt, verwerken we je functie bij het bedrijf, je telefoonnummer en bericht als je die opgeeft, het e-mailadres van je account en de manier waarop de claim is gecontroleerd en beoordeeld (bijvoorbeeld of je e-mailadres overeenkomt met het domein van de website van het bedrijf). Als je een bedrijfspagina beheert, verwerken we ook de profielgegevens die je ons stuurt (zoals website, locatie, links naar sociale media, logo en foto’s), de teamleden van het bedrijf en een overzicht van wijzigingen in het bedrijfspaneel (wie wat en wanneer heeft gedaan, zonder de inhoud van berichten of bestellingen), zodat we wijzigingen kunnen controleren, de pagina actueel kunnen houden en misbruik kunnen aanpakken. Voor bedrijven die bestelverzoeken aannemen, verwerken we de wettelijk vereiste handelsgegevens (officiële naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres, handelsregister en registratienummer, btw-nummer en de zelfcertificering). Deze gegevens worden openbaar weergegeven op de bedrijfspagina.
Wanneer je inhoud meldt
Als je inhoud meldt, verwerken we je melding en, als je die opgeeft, je naam en e-mailadres, zodat we de ontvangst kunnen bevestigen en je over onze beslissing kunnen informeren.
Wanneer je je abonneert op onze nieuwsbrief
We verwerken je e-mailadres, de taal van de pagina waarop je je hebt geabonneerd, de plek op de site waar je je hebt geabonneerd en de datums waarop je je hebt geabonneerd, bevestigd en uitgeschreven. Je wordt pas aan de lijst toegevoegd nadat je je abonnement hebt bevestigd door de link te openen in de e-mail die we je sturen (dubbele opt-in). Elke nieuwsbrief bevat een afmeldlink en je kunt je op elk moment afmelden.
Wanneer je ons schrijft
We bewaren je berichten en onze antwoorden zodat we je kunnen antwoorden en vervolgcontact kunnen opnemen.
We vragen niet om bijzondere categorieën persoonsgegevens (zoals gezondheidsgegevens) en verwerken die niet bewust. De site is niet bedoeld voor kinderen jonger dan 16 jaar.
Waarom we je gegevens gebruiken en op welke rechtsgrond
- Om je account te beheren (inloggen, e-mailbevestiging, favorieten, reviews, bedrijfspaneel, e-mails voor het opnieuw instellen van je wachtwoord): noodzakelijk voor het verlenen van de dienst waar je om hebt gevraagd (art. 6, lid 1, onder b), AVG).
- Om je berichten en bestelverzoeken naar het bedrijf door te sturen en beide partijen daarover e-mails te sturen: noodzakelijk voor het verlenen van de dienst waar je om hebt gevraagd (art. 6, lid 1, onder b), AVG).
- Om je vragen met de koffieassistent te beantwoorden (door ze naar de AI-dienstverlener te sturen): noodzakelijk voor het verlenen van de dienst waar je om hebt gevraagd (art. 6, lid 1, onder b), AVG).
- Om claims te controleren, handelsgegevens te verifiëren en openbaar te maken en deze gedurende 6 maanden te bewaren nadat een bedrijf niet langer via Cafendo verkoopt: ons gerechtvaardigd belang om kopers te laten zien van wie ze kopen en ervoor te zorgen dat alleen bevoegde personen een bedrijfspagina beheren (art. 6, lid 1, onder f), AVG).
- Om spam, fraude en misbruik te voorkomen (limieten op hoe vaak een handeling kan worden herhaald, verdachte berichten vasthouden voor controle, spammeldingen en meldingen van inhoud afhandelen): ons gerechtvaardigd belang om Cafendo veilig te houden voor kopers en bedrijven (art. 6, lid 1, onder f), AVG), en onze verplichtingen op grond van de Digital Services Act (art. 6, lid 1, onder c), AVG).
- Om de site te leveren, je taal en verzendland te onthouden en de site te beveiligen (serverlogs, bescherming tegen misbruik en fraude): ons gerechtvaardigd belang om een goed werkende en veilige website te beheren (art. 6, lid 1, onder f), AVG).
- Om bezoeken met Google Analytics te tellen: ons gerechtvaardigd belang om te weten hoe de site wordt gebruikt (art. 6, lid 1, onder f), AVG). Je kunt hier op elk moment bezwaar tegen maken door ons te schrijven (zie “Je rechten”) of Google in je browser te blokkeren.
- Om bezoeken met Ahrefs Web Analytics te tellen: je toestemming, gegeven via de cookiebanner (art. 6, lid 1, onder a), AVG). Je kunt je toestemming op elk moment intrekken via “Cookie-instellingen” onderaan elke pagina.
- Om doorkliks aan branders te rapporteren (anonieme doorklikaantallen): ons gerechtvaardigd belang om branders de waarde van Cafendo te laten zien (art. 6, lid 1, onder f), AVG).
- Om reviews, reacties op reviews en wijzigingen aan bedrijfsprofielen te modereren: ons gerechtvaardigd belang om de inhoud nauwkeurig en rechtmatig te houden (art. 6, lid 1, onder f), AVG).
- Om je de nieuwsbrief te sturen waarop je je hebt geabonneerd: je toestemming (art. 6, lid 1, onder a), AVG). Je kunt je toestemming op elk moment intrekken door je af te melden; intrekking heeft geen gevolgen voor wat al is verstuurd.
- Om aan de wet te voldoen, bijvoorbeeld wanneer een bevoegde instantie rechtmatig om informatie verzoekt (art. 6, lid 1, onder c), AVG).
We verkopen je persoonsgegevens niet, tonen geen advertenties op basis van je profiel en nemen geen besluiten over jou die uitsluitend zijn gebaseerd op geautomatiseerde verwerking.
We sturen de nieuwsbrief alleen naar mensen die zich hebben geabonneerd en hun adres hebben bevestigd. Accountmails (bijvoorbeeld om een wachtwoord opnieuw in te stellen) worden alleen verstuurd wanneer dat nodig is voor je account.
Wie gegevens namens ons verwerkt
We maken gebruik van zorgvuldig geselecteerde dienstverleners die gegevens uitsluitend volgens onze instructies en op grond van een verwerkersovereenkomst verwerken:
- Vercel Inc.: hosting van de website; verzoeken worden afgehandeld vanuit de regio Frankfurt (Germany).
- Neon Inc.: hosting van onze database.
- Cloudflare Inc.: domeinnaamsysteem (DNS) en netwerkdiensten.
- Resend (Plus Five Five Inc.): het versturen van e-mails, zoals e-mails om wachtwoorden opnieuw in te stellen, e-mailbevestigingen, berichten en bestelverzoeken die naar bedrijven worden doorgestuurd, en de nieuwsbrief.
- Ahrefs Pte. Ltd.: bezoekstatistieken zonder cookies, alleen als je deze toestaat in de cookiebanner.
- Google Ireland Limited: Google Tag Manager en bezoekstatistieken met Google Analytics.
- Een AI-dienstverlener: schrijft de antwoorden van de koffieassistent op basis van je vraag en de vermeldingen op Cafendo en zet zoekteksten om in gegevens die de zoekfunctie kan vergelijken. De dienstverlener gebruikt vragen alleen om ze te beantwoorden en kan ze volgens zijn voorwaarden gedurende een beperkte periode bewaren, doorgaans niet langer dan 30 dagen, uitsluitend om misbruik op te sporen.
Sommige van deze dienstverleners zijn gevestigd in de Verenigde Staten of andere landen buiten de Europese Economische Ruimte, of kunnen vanuit die landen toegang krijgen tot gegevens. In die gevallen worden doorgiften beschermd door het EU-VS-kader voor gegevensbescherming wanneer de dienstverlener hiervoor is gecertificeerd, of door de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie.
We kunnen gegevens ook aan overheidsinstanties verstrekken wanneer de wet dat vereist, of om rechtsvorderingen in te stellen, uit te oefenen of te onderbouwen.
Je openbare reviews (beoordeling, tekst en weergegeven naam) zijn zichtbaar voor iedereen die de productpagina bezoekt.
Wanneer je contact opneemt met een bedrijf of een bestelverzoek verstuurt, delen we je bericht of verzoek en de hierboven beschreven gegevens met dat bedrijf, dat ze als afzonderlijke verwerkingsverantwoordelijke ontvangt. Een bedrijf ziet alleen de berichten en verzoeken die aan dat bedrijf zijn gestuurd.
We sturen de tekst van berichten of bestelverzoeken niet naar een automatische vertaaldienst.
Beperkte toegang door medewerkers van Cafendo
Medewerkers van Cafendo lezen je berichten of bestelverzoeken niet tijdens de normale bedrijfsvoering. Een beheerder kan een bericht of verzoek alleen openen als het voor controle is vastgehouden, als het als spam of misbruik is gemeld, of als dat nodig is om een ondersteuningsverzoek of wettelijke verplichting af te handelen. Wanneer een verzoek voor ondersteuning wordt geopend, wordt dit geregistreerd met de naam van de beheerder en de reden.
Hoe lang we je gegevens bewaren
- Accountgegevens: zolang je een account hebt. Wanneer je het verwijdert, verwijderen of anonimiseren we je gegevens binnen 30 dagen, behalve de gegevens die we wettelijk moeten bewaren. Openstaande bestelverzoeken worden eerst geannuleerd en je naam en contactgegevens worden uit je berichten en bestelverzoeken verwijderd; een eenrichtingscode die van je e-mailadres is afgeleid, kan gedurende de hierboven vermelde perioden worden bewaard, uitsluitend om misbruik tegen te gaan.
- Reviews: zolang je account bestaat. Nadat het account is verwijderd, kan een gepubliceerde review blijven staan zonder koppeling aan jou en uitsluitend onder de naam waaronder de review is gepubliceerd, tenzij je ons vraagt deze te verwijderen.
- Serverlogs: onze hostingprovider bewaart deze korte tijd, doorgaans enkele dagen.
- Limieten tegen misbruik: om te voorkomen dat een handeling te vaak wordt herhaald (bijvoorbeeld inlogpogingen, berichten of vragen aan de koffieassistent), leggen we vast dat de handeling heeft plaatsgevonden, gekoppeld aan je account, je e-mailadres in gehashte vorm of je IP-adres in gehashte vorm met een sleutel die dagelijks verandert. Hiervoor slaan we je IP-adres nooit in leesbare vorm op. Deze gegevens worden na 7 dagen verwijderd.
- Vragen aan de koffieassistent: we bewaren ze niet; het gesprek blijft in je browsertabblad totdat je het sluit. De AI-dienstverlener kan een vraag volgens zijn voorwaarden gedurende een beperkte periode bewaren, doorgaans niet langer dan 30 dagen, uitsluitend om misbruik op te sporen.
- Berichten aan bedrijven: de tekst, je naam en je e-mailadres worden 12 maanden nadat je het bericht hebt verstuurd verwijderd (na 90 dagen voor berichten die als spam zijn vastgehouden); de overige gegevens worden zonder die gegevens na 24 maanden verwijderd.
- Bestelverzoeken: je telefoonnummer, bezorgadres en notities worden 180 dagen nadat het verzoek is aanvaard, afgewezen, geannuleerd of verlopen verwijderd; de rest van het verzoek wordt 24 maanden na de laatste wijziging verwijderd. Een bedrijf kan verplicht zijn een eigen kopie van een bestelling langer te bewaren, bijvoorbeeld voor de boekhouding.
- Claims: je functie, telefoonnummer, bericht en het e-mailadres dat voor de claim is gebruikt, worden bewaard zolang de claim wordt beoordeeld en daarna als registratie van de beslissing. We voeren automatische verwijdering van deze gegevens in, 90 dagen na de beslissing. Tot die tijd en op elk moment kun je ons vragen de gegevens eerder te verwijderen.
- Overzichten van wijzigingen in het bedrijfspaneel: 24 maanden.
- Handelsgegevens: zolang het bedrijf bestelverzoeken via Cafendo aanneemt en gedurende 6 maanden nadat dit is beëindigd.
- Meldingen van inhoud: zolang nodig is om de melding en eventueel bezwaar af te handelen, en tot 3 jaar daarna.
- Doorklikaantallen naar winkels: bevatten geen persoonsgegevens en worden bewaard voor statistische doeleinden.
- Nieuwsbrief: zolang je geabonneerd bent. Een abonnement dat nooit wordt bevestigd, wordt na 30 dagen verwijderd. Nadat je je hebt afgemeld, bewaren we je adres en de datums maximaal 3 jaar als bewijs van je toestemming en om te voorkomen dat we je per ongeluk opnieuw schrijven.
- Berichten aan ons: zolang nodig is om je verzoek af te handelen, en tot 3 jaar daarna voor eventueel vervolgcontact.
Hoe we je gegevens beschermen
Al het verkeer naar cafendo.com is versleuteld (HTTPS). Wachtwoorden worden uitsluitend als eenrichtingshashes opgeslagen, sessies worden ondertekend en toegang tot de database en beheertools is beperkt tot de mensen die deze nodig hebben. Geen enkele methode voor gegevensoverdracht of -opslag is volledig veilig, maar we doen ons best om je gegevens te beschermen en snel te handelen als er iets misgaat.
Je rechten
Op grond van de AVG heb je het recht om:
- inzage te krijgen in je gegevens en er een kopie van te ontvangen;
- onjuistheden in je gegevens te rectificeren en onvolledige gegevens aan te vullen;
- je gegevens te wissen (“recht op vergetelheid”), waaronder het verwijderen van je account;
- de verwerking in bepaalde gevallen te beperken;
- je gegevens over te draagbaarheid te ontvangen: de gegevens die je ons hebt verstrekt in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat;
- op elk moment bezwaar te maken tegen verwerking op basis van onze gerechtvaardigde belangen;
- je toestemming in te trekken wanneer de verwerking op toestemming is gebaseerd, zonder dat dit gevolgen heeft voor wat daarvoor is gedaan.
Als je een van deze rechten wilt uitoefenen, schrijf dan naar contact@cafendo.com, bij voorkeur vanaf het e-mailadres van je Cafendo-account, zodat we kunnen bevestigen dat jij het bent. We antwoorden binnen één maand. Voor complexe verzoeken kan deze termijn met nog eens twee maanden worden verlengd; we laten het je weten als dat gebeurt. Je rechten uitoefenen is gratis.
Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming, met name in het EU-land waar je woont of werkt. In Roemenië is dit de National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, 010336 Bucharest, www.dataprotection.ro. We stellen het op prijs als we eerst de kans krijgen om je zorgen weg te nemen. Neem daarom contact met ons op.
Links naar andere websites
Cafendo bevat links naar winkels van verkopers en andere websites. Wanneer je zo’n link volgt, is het privacybeleid van de andere website van toepassing. Links naar winkels van branders kunnen een tag bevatten (bijvoorbeeld “utm_source=cafendo”), zodat de winkel kan zien dat je via Cafendo bent gekomen; deze tag bevat geen persoonsgegevens. Sommige links naar Amazon zijn affiliatelinks en zijn als zodanig gemarkeerd. Cafendo kan daarvoor een commissie ontvangen op in aanmerking komende aankopen.
Wijzigingen in dit beleid
We kunnen dit beleid bijwerken wanneer onze diensten of de wet veranderen. De datum bovenaan geeft de meest recente versie aan. Als een wijziging grote gevolgen heeft voor de manier waarop we je gegevens gebruiken, informeren we accounthouders per e-mail of op de site.